Guten Morgen Amigos!
Estamos em Berlim e estamos felizes (claro!) Entao hoje comecamos em grande: acordamos tarde (outra vez!)
Entao fomos a correr para a segunda visita guiada para Sachenhausen, um campo de concentracao, que esta situado a 45 minutos de Berlim. Foi uma visita interessante e um bocado chocante. Sachenhausen nao era um campo onde as pessoas eram logo mandadas a morte mas um campo de trabalho (onde as pessoas trabalhavam ate nao poderem mais) Tambem foi interessante porque Sachenhausen tem imensa historia - nao e so a historia da segunda guerra e dos judeus, mas tambem foram para la pessoas que pensavam de outras formas, que resitiam ao Hitler, criminosos, etc. E! Sachenhausen continuou a ser usado durante os primeiros anos da Guerra Fria (ate 1950) e depois foi usado como Propaganda da Uniao Sovietica e East Berlin. Os comunistas converteram Sachenhausen num monomento em 1961 numa de ´olha para nos, somos herois´ (bllaaahh blah) Adoramos a visita, e saimos de la felizes de termos podido fazer tal visita.
Depois da visita apanhamos o U-Bahn e o S-Bahn (o metro ca e uma confusao!) para os armazens do KaDeVe (o El Corte Ingles de ca) onde a nossa querida mae Lila nos ofereceu o melhor almoco de sempre - ambas ficamos espantadas com a delicia da comida, e das saudades que tinhamos da comida. Obrigada mae Lila, a vista era espectacular - e a comida tambem! Gostamos muito de si!
Controlamos a tentacao e optamos por nao comer feijao...
Depois exploramos a KaDeVe (que foi uma aventura em si) e quando demos pelas horas eram 8 da noite e estava a fechar. Seguimos para a estacao de comboio Hauptbahnhof, que e enorme para tratarmos dos bilhetes para Praga (onde vamos amanha!)
Adoramos Berlim - nao nos importavamos nada de passar ca algum tempinho durante as nossas vidas, e um sitio lindo e cheio de historia que nos toca a nos, mesmo so tendo 17 e 18 anos (agora estou a sentir-me mesmo velha!) Tambem gostamos imenso de ser Portuguesas em Berlim - especialmente porque mandamos a Korea do Norte para casa (7-0!!!) Andamos as duas com Portugal Apparel (A Ines com uma bandeira e eu com o meu cachecol) e imensa malta vinha falar connosco ´EEE PORTUGAL!!!´ foi um maximo!
Ate Amanha!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Obrigada Mami Lila :)
ReplyDeleteEste e o blog mais excitante da www. A ida ao Ka Ve foi bem pensada. So o Harrods e maior. Acho que ambas tem um geito enorme para escrever. DEviam publicar
ReplyDeleteObrigada, Lila, da minha parte tambem :-) E bom saber que comem a serio de vez em quando...quando chegarem vou por a Mariana a comer saladas e frutas -e so saladas e frutas - todos os dias, para fazer o pleno.
ReplyDeleteEu tambem adoro Berlim. Durante muitos anos foi a minha cidade preferida. KaDeVe e Kurfurstendamm, sabiam? :-) (Show off...)
Boa viagem amanha, divirtam-se em Praga!
Queridas princesas que faria eu sem o vosso blogue. Continuem e contem-nos mais e mais. Que divertido e emocionante. Ainda bem que gostaram do KaDeVe. Que andares de comidinhas! É verdade, faz lembrar o Harrods. Acabei de ver agora o filme Julie e Julia sobre comidinhas, nham,nham, coisas tão boas, só me lembrei de Vocêses, raparigas. Espero que gostem de Praga, também, e de todas as outras cidades. Só têm que "fechar os olhos" para empreenderem nova aventura cada vez que mudarem de cidade, tudo novo. Beijos e fotos please. Muitos beijos às duas. Mãe Lila
ReplyDeleteÉ realmente triste estar do outro lado deste blogue, mas fico muito contente que se estão a sentir tão inspiradas pela veemência e o peso que Berlim tem na História. beijinhos para as duas.
ReplyDeleteM.
Basicamente esses campos a leste de Berlim continuaram a ser usados pela URSS até 1976, give or take, apenas mudaram de nome, passando de Arbeitslager para Kolhkhozes ou Sofkhozes.
ReplyDeleteHoje, Berlim é sem dúvida a capital europeia da música alternativa, porque é para aí que vão todos!
Enfim...
Já não falta tudo
girls, estou quase a caminho de Barcelona...just in case u change ur mind...
ReplyDeletexx j
Então não há novidades ? Falta-nos o último dia em Berlim, a viagem e o primeiro em Praga . Estão a gostar desta cidade? Não se esqueçam de "fechar" os olhos para começarem com cada sitio novo ( leia-se cidade).
ReplyDeleteBjs e saudades das vossas asneiras. Mãe Lila
Q bela e invejavel viagem! Ja percebi (por ler TUDO o que escreveram ate agora) que esta a ser brutal. Adorava conseguir ir ter com voces a algum lado mas é dificil ( falta me cheta tao a ver a cena?). Bem, nao interessa, estou ansioso a espera de mais novidades vossas! passarei a vir aqui todos os dias para ver como corre o resto da vossa viagem e para me rir um bocado com as vossas asneiras e 'aventuras'! E saidas a noite num há? O cansaço nao deixa é? gd bjnh as duas, DEVERTAM-SE!
ReplyDelete