Sunday, July 4, 2010

Atencao Subam ao Parque pelas Escadas Rolantes, Otherwise its Exhausting

Hola! Hoy nos despertamos muy temprano para empezar nuestro dia - quando fuimos desayunar la pequena Ines tuve una sorpresa - alguien robo sus iogurtes Danoninhos! Que lastima, no? Ela estava muy triste porque no es la manera ideal de empezar su dia...

A serio malta! Acham normal que ha pessoas que roubam Danoninhos do frigorifico. Roubaram o nosso chocolate e tambem os Danoninhos - Chocolate da perfeitamente para perceber mas iogurte ja e um bocado mais estranho. Acho que alguem os viu e teve montes de saudades de casa e da maezinha querida que compra Danoninhos e nao resistiu a tentacao.

Hoje fomos ao Parque Guell - o famoso parque do Gaudi. Bem, estava um calor a subir e sim subimos de escadas rolantes (obrigada Irma Joana) Quando chegamos la a cima vimos TUDO - nao so a vista panoramica de Barcelona, mas tambem a cruz, os bancos, os pilares, a terra batida, os mosaicos, a casa do Gaudi, a casa do Guarda, e claro a Lagartixa! Foi bueda divertido e tambem estafante...

Depois entramos em todas a lojinhas com souvenirs tipicos de Barcelona e nao encontramos nada de jeito (eu sei o que estao a pensar - que espiga! e desta que nao levo nada, nao vao trazer presentes nenhuns...) Nao ha verba malta! Esta tudo carissimo deste lado da peninsula Iberica!

Depois decidimos continuar a nossa maratona Gaudi e fomos ver a Sagrada Familia. Um verdadeiro espetaculo - a catedral e linda e tem montes de detalhes (na loja no parque Gaudi havia um livro GIGANTE so com informacao dos simbolos e explicacoes de cada coisa na Sagrada Familia) ficamos as duas pasmadas. Nao entramos porque custava 14 euros que e um almoco e dois jantares e como temos dito - estamos as duas incrivelmente forretas...

Depois do Gaudi Fever fomos almocar e passeamos pelas Ramblas e as ruazinhas perpendiculares as Ramblas. Fomos ate o Museu da Arte Contemparania - mas pensavamos que estava fechado porque nao estava la ninguem e nao conseguiamos perceber como e que se entrava (ha bocado uma que esta a ficar no hostel disse-nos que esteve la e que sim, estava aberto) Raios partam!

Depois fomos pro Port Vell e exploramos essa zona. Ficamos imenso tempo sentadas a ver os peixes que lutava por bocadinhos de pao (havia milhares, todos ao moche a lutarem pela migalha...) Brutal! Tambem fomos chateadas por um que estava a dar pao aos pombos que vinham em bandos mesmo pro pe de nos- idiota!

Vimos uma banda que estava a tocar musica mesmo gira na rua - eram sete, todos a tocar um instrumento diferente, mas depois a policia estragou o esquema todo quando interromperam e pediram os papeis deles...e tambem comecou a trevojar.

O metro estava cheissimo por causa da chuva mas estavamos sardinhadas ao pe de uns Brasileiros!
Agora estamos no hostel - jantamos ovos estrelados e arroz, que bela vida nao?

Bien, estamos encantadas con Barcelona, comemos alfajores! Delicioso! Finalmente estamos up-to-date! Hasta manha!

BARCALONA. Ah, nao, BarcElona.

Holaaaa! Chegadas a Barcelona, foi assim o nosso dia: (demorei anos a encontrar estes dois pontos...aleluia!)

La procuramos o metro, e viemos ter ao hostel. Achamos um bocadito esquisito o hostel nao estar sinalizado, estar escondidinho, e ser num predio. Tocamos e subimos, um bocado desconfiadas, mas afinal o Hip Karma Hostel ate nos pareceu bastante normal!! Nao fizemos check in porque ainda era cedo, entao deixamos as tralhas para tras, e hasta la vista!

Comecamos por passear pelo Passeig de la Gracia, cheiooo cheiooo de lojas. Compramos alguns souvenirs pra malta, mas nada de especial, portanto nao fiquem a espera de nada doutro mundo!! E sim, claro que voltamos a entrar em todas as lojas que ja conhecemos como as palmas das nossas maos (Zara, HM, Mango, Stradivarius, etc etc) para observar as feiras totais em que as lojas se tem vindo a transformar. Esperemos que em Lisboa os saldos estejam bons para podermos ir as compras :) Ficamos imenso tempo a passear por ali, e almocamos num Pans + Company. Hoje fomos a outro e chegamos a conclusao de que onde fomos enganadas. O raio da criatura cobrou/nos mais ontem. Feio.

De seguida, como seria de esperar, estando em Barcelona, fomos passear por Las Ramblas! Muito giro! Bem!!! Vi uns calinhos amulosus!!! (coelhinhos amorosos) Bebes, acabadinhos de nascer (digo eu), mesmo mesmo queridos. A Mariana foi ma e nao me deixou ficar a observa-los muito tempo. Ma. Vimos mil artistas a fazerem retratos, caricaturas, e etc, vimos imensas banquinhas, homens a venderem boquilhas irritantes que fazem sons de patos e outros animais, bancas a venderem animais *onde vi os tais coelhinhos)- tudo muito animado!

Eventualmente chegamos ao Mercado de la Boqueria! Fruta, fruta, fruta, e mais fruta por todo o lado!! Frutos secos, gomas, vegetais- tirei umas mil fotografias!! Que pena nao ter trazido a maquina boa...A Mariana comprou duas caixonas de fruta por 3 euros...e eu tambem comi fruta!! Sim mae, prometo que nao estou a mentir. Comi morangos cortadinhos. :) A Mariana tirou fotografias para comprovar. Sim, tambem havia uma seccao de carne, mas desta vez evitamos totalmente.

Continuamos o nosso passeio por ali abaixo, e as tantas viramos numa rua, onde viramos para outra, e depois noutra, e outra...portanto tambem estivemos a passear. Sim, nos gostamos muito de passear.

A Mariana logo em Paris ficou sem relogio, entao quanto a horas anda um bocadinho desorientada. Ela achava que eram cinco, mas na realidade eram oito e meia. Viemos para o hostel, fizemos o check in, e transportamos a tralha toda para os nossos respectivos quartos. Siim, como tinha havido uma confusao com a reserva, na primeira noite ficamos em quartos diferentes!

Ahhh, entretanto mega confusao a pagar o hostel. Mae e Pai, mais uma vez o meu cartao nao funciona! Raio do Santander que nao me deixa levantar dinheiro!! Portanto levantei o dinheiro de emergencia. Afinal sempre e para isso que serve, right?

Confusao resolvida. Saimos e fomos pra night. Mentira, fomos ao supermercado onde fizemos as nossas compritas, e viemos jantar para o hostel. Omolete/ovos mexidos (nao era bem definivel- esta palavra existe? hmm...) com batatas fritas. Mmmm, proteina.

Despues, banhinho, computador, etc etc, e cama. Ha uma criatura que ressona no meu quarto. A Mariana demorou horas a adormecer porque a cama e pessima. E assim, nao nos estamos a queixar, um hostel e um hostel, estamos so a fazer uma observacao. Alias, o homem da recepcao hoje de manha perguntou se eu tinha dormido bem, e depois riu-se. *aspas, onde estao???* I slept here once...and never again. *aspas???*

Buenas noches!!

We Are Sold Out for the Next Two Weeks

Dia 2 de Julho:

La acordamos de manha cedinho e apanhamos o comboio ate Milano!

Ragazza! Ragazza! Chegamos por volta do meio dia e apanhamos logo o metro para o Duomo - mas claro, com a nossa sorte o metro que apanhamos parou e teve parado seculos e depois - mandou a multidao toda para fora e trocou de direccao. Ahhhh estava calor!
Finalmente apanhamos um metro que deu e fomos ate ao Duomo. Logo a sair de metro a pessoa e espantada com a catedral que e absolutamente magnifica. Tiramos montes de fotografias, a Ines basicamente deitou-se no chao para conseguir aquela fotografia perfeita em que se ve o Duomo inteiro. Nao chegamos a entrar porque, claro, nao se podia entrar de calcoes. Estavamos a duas cobertinhas mas estava um calor de morte e nao se podia andar de calcas. Consideramos seriamente comprar lencos numas barraquinhas ao lado e usa-los como saias mas depois decidimos que seria melhor apreciar a beleza de fora e viver com as consequencias de nos vistirmos apropriadamente para o tempo que esta.

Depois do Duomo fomos almocar num sitio bastante giro que tinha uma vista para a praca onde esta o Duomo (ca vou eu assumir que e a piazza del Duomo?) Saimos de la saciadas e felizes (como as coisas mais simples nos fazem felizes!)

Claro, sendo duas meninas, nao resistimos a tentacao e fomos logo a seguir ao almoco ver o Distrito da Moda! Ruas e ruas so de lojas (claro, carissimas) e de moda - maravilha!

A seguir voltamos logo para a cultura e fomos ver a Igreja de Santa Maria delle Grazie - onde foi pintada a Ultima Ceia (e depois foi tranferida para um museu ao lado da Igreja) A Igreja em si era espetacular, estava cheia de frescos e era enorme. O museu foi um fracasso - nao e que estavam "sold out for the next two weeks"! Ha tanta tanta malta que quer ver a Ultima Ceia que as pessoas reservam os seus bilhetes com semanas de antecedencia! Que espiga! Porque e que nao sabiamos disto? Entao nao conseguimos ver a Ultima Ceia e saimos de la um bocado tristes.

MAS! - Como tinha dito antes - sao as coisas mais simples que nos fazem felizes e gracas a umas dicas muito boas da nossa irma Joana, fomos a uma gelataria ao pe da Igreja chamada Chocolat. Tivemos um bocado perdidas a procura da dita gelataria mas valeu a pena porque o gelado era optimo (nao e bem Santini, mas bem tenta!) Eu comi pessego, morango, e limao e a Ines nutella, chocolate branco, e limao. A Ines fez imensa imensa porcaria a comer o gelado (estava calor e derreteu rapidamente e ela nao e uma boss a comer gelados como eu) Acho que acabou com a maior parte do gelado nas maos...

De repente demos por nos e tinhamos que ir para a estacao de comboio porque tinhamos um comboio ate Barcelona! La fomos a correr ate a estacao de comboio -e chegamos com IMENSO tempo de espera (meia hora...) Sim sim, entramos em panico, mas nao podiamos perder este comboio!

As 19:40 partimos para Barcelona! A viagem em si demorou 14 horas, e as princesas foram em primeira clase (so porque nao havia mais lugares em segunda...) Mas primeira clase foi um mega desilusao - nao eram camas - mas lugares sentados que davam para por para tras, mas continuou a ser incrivelmente discomfortavel e acordamos as duas cheias de dores nos pescoco... Tambem havia umas histericas sentadas mais a frente - mas gracas a Deus acalmaram-se depois de fazerem uma bagunca de todo o tamanho com mozarella. Tambem conhecemos um Brasileiro que ia para Lisboa e demos umas dicas acerca do que era essencial ver no nosso pais.

Por acaso, ja chegamos a falar disto imensas vezes, que temos imensa pena que Lisboa e Portugal e um sitio pouco visitado pela malta do interrail - ha tanta coisa para ver, tantas sardinhas e bacalhau para comer- nao percebemos porque e que as pessoas nao vao la! Aiii ignorantes!

Milao foi um espetaculo mas foi bom so estar la pouco tempo porque realmente era tudo muito caro e tambem tivemos um grande grande dia!

Arriverderci Italia! e Hola Barcelona! A nossa ultima parragem nesta viagem! Va va - finjam que nao estao todos aos pulhs para que cheguemos!

Saturday, July 3, 2010

Entretanto, hoje e' um dia muito importante!

PARABENS PAI ZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!! Desculpe nao estar consigo hoje! Espero que se tenha divertido com a malta em Bertiandos! Muitos beijinhos Ziziiii!
Sim, eu gosto muito do meu Paizinho.

eee

PARABENS SOOOOOOSOOOOOO. Deves achar que me esqueci, mas ja te vou telefonar :)
Muitos beijinhos, diverte-te onde quer que estejas no mundo!!

Faço das minhas palavras as da Mariana tambem, que com certeza nao se importa :)

Sim, por enquanto ainda estamos vivas.

Ciaooo, holaaaa, ja nem sei o que dizer.

Começemos pelo dia 1 de JUlho, o nosso dia em FLorença. Acrodamos as 10, depois de duas amiguinhas do quarto fazerem IMENSO barulho com...sacos de plastico. Eis a minha opiniao acerca dos sacos de plastico. Sim, sao optimos para ter tudo organizadinho dentro da mochila- eu propria trouxe tudinho dividido em sacos de plastico, mas malta!! E preciso saber usar o raio dos sacos, ter o minimo de respeito! Querem fazer uma barulheira? Façam na noite anterior...duuh. Se acham que estou a resmungar demais entao e' melhor nao falarem nisso quando chegarmos.

Bem, mas la fomos ao Mercato Centrale, escondidinho por tras do Mercato di San Lorenzo. O objectivo era vermos o mercado e arranjar pequeno almoço! Pois, so havia carne por todo o lado, e sabem o quanto eu gosto de carninha. Yay. Claro que havia mais coisas, e nos adoramos mercados e adoramos ver tudo, mas simplesmente nao havia pequeno-almoço-material. (leiam como se fosse uma palavra inglesa, ok?) Para chegar ao dito cujo e' preciso passar pelo Mercato di San LOrenzo, que esta cheiooo de coisas giras, ali a picar. Ah, e como e' obvio tambem vimos a Basilica di San Lorenzo.

Decidimos seguir em direcçao a Uffizi, ja que toda a gente fala na galeria. Sim, ficamos horas na fila. E sim, como temos menos de 18 anos nao pagamos entrada. Muahaha, safadas. Ah, nao...a Mariana tem 18 anos! Ooops! Correcçao- eu paguei ZERO e a Mariana pagou...ja nao sei quanto, prai 3 euros. Nao vale a pena estar a descrever o museu- e' enorme, esta cheio de coisas interessantes, so foi pena nao termos um guia. Do museu via-se a Ponte Velha, ou il Ponte Vecchio. De acordo com o que eu ouvi uma guia dizer, os Medici tinham uma passagem privada ate ao outro lado do rio, mas nao gostavam de estar a passar por cima de carniceiros, entao mandaram-nos embora e chamaram uma data de ourives! Dai que hoje em dia a ponte ainda esta cheia de ourives, mas cheia!! A ponte e' mesmo gira!! Sim, tiramos uma fot. (aka foto aka fotografia) Ah, mas antes de atravessar-mos almocamos por ali, nada de especial.

Ja do outro lado fomos ao Palacio Pitti. Adivinhem quanto custou a entrada? Certo!!! Zero para mim! E mais uns euritos para a Mariana. Pobre garota, ate agora ter 18 anos nao lhe tem valido de nada. E eu bem gosto dos meus 17! No museu vimos o Museo dil Costume (??), com roupa mesmo mesmo mas meeeesmo gira de uma data de epocas diferentes!! Adoramos as duas!! Tambem nessa exposiçao estao a roupa com a qual os Medici foram enterrados!! Caso para dizer BROOOO-TAAAALL. Saimos e vimos o Giardino di Boboli! Possas, jardim nao e' bem a palavra- hipermegajardim! Muito romanticos e tal, fizemos questao em tirar fotografias de casalinho fofinho.

Fomos em direcçao a Piazza di Santa CRoce (espero nao estar a dizer nenhuma anormalidade!), onde vimos..a piazza (duh), e a Basilica. A praça estava com um palco enorme, em preparativos para qualquer coisa, nao muito bonito.

Passeamos e passeamos, e acabamos no Mercato Centrale. Oops. Roupa, pulseiras, carteiras...carteiras..carteiras...pronto, pelo menos a malta da familia Vaz Pinto ja deve ter percebido- nao resisti. Tambem era crime nao comprar uma carteira LINDA como aquela, e va, ate perguntei a minha Mamae. So sei que enquanto dicutiamos precos o homem levou-nos dali para fora (panico panico vamos ser raptadas) ate...a loja dele. Pronto, nao foi um filme. Mas podia ter sido! "Is original! My name in here, see? Same, only in Fendi." Bem lhe expliquei que me estava nas tintas, que por mim podia ser falsa, mas era gira!! Entretanto, ele fez questao de dizer que "i'm free tonight". Ha. Ha. Yeah, I dont think so.

A Mariana entretanto levou com as seguintes bocas:
"Nice face!"
"Beautiful body"
e... homem: "Signorina, you dropped something."
Mariana: "huuuh?" ao olhar para o chao
homem: "you dropped my heart"
ines, homem, e outra mulher: "ahahahaaaaa"
homem: "that's why im hot!!"
ines: "no, that's why you're single!"
mulher:" ohhhh"
homem: "No, this is my girlfriend, look at her."
ines: "yeah? and this is mine" apontando para a maryanne. muahaha. ninguem se mete ca gente.

A Mariana comprou um cinto MESMO giro!!! E ainda tentamos encontrar uma carteira que ela queria a um preço decente, mas ja estavam todos a fechar as bancas, e nao foram muito simpaticos.

Fomos ao supermercado e compramos PEIXEEEEEE e croquetezinhos de mozarella. (Mozarella foi um desastre, que tristeza).

ATENÇAO: FIZEMOS AMIGOS!!

EU fiquei mais amiga dos Australianos/Ingleses: Zach, Pavel(Pool-boy), Keith (Daddy), Dave, Alexis, Nate (Natedog)
A Mariana ficou mais amiga dos Espanhois: casalinho (nomes??), Gines (ahhh, io soy inees!!), Manu (tipo Manu Chao), Mario (birthday boy)

Jogamos todos cartas e tivemos na conversa! Depois caminha!! E nao tivemos problema nenhum em fazer barulho para a criatura que nos acordou dez mil vezes de manha.

Cumprimentos, amanha escrevo mais!! Agora o moço tem de desligar a internet!